QUILMES EN LA MANO, GREMIO EN CORAZÓN

Terça e quarta só choveu e fez muito frio em Buenos Aires. Fiquei dois dias no Hostel. Sem colocar o nariz para fora da janela. E assim como eu, todos fizeram a mesma coisa. Alguns jogavam carta, outros no computador, outros na televisão. Foi nesse tempo que começei a escrever o blog. Percebi praticamente todos as pessoas só falavam inglês, muito pouco espanhol e nada de português. Foi um dia sem muita comunicação ou conversa.

Na terça foi quando conheci Salvador, um mexicano, e Darius, um inglês, que fala espanhol. Os dois haviam se conhecido no Brasil e vieram para cá. Pela primeira vez conversei com alguém.

A tarde vendo jogos e mais jogos de futebol na televisão, descobri que existem coisas muitos mais bizarras do que Paulos Britos e Mauricios Saraivas. Passava Manchester e Wigan na televisão, muitos ingleses vendo e a cada gol, o narrador não gritava: gooooll! e sim, entrava, como batizamos aqui, "una musiquita", ridicula. Gol de Tevez, toca La Bamba. Gol de Carrick, toca A little Woman, do perfume de mulher. E pior, as músicas são parodiadas. A letra tem a ver com cada jogador. Lamentável.

Passado isso descobri que ia passar o jogo do Grêmio, na FoxSports, ao vivo. Na quarta pela manhã, acordei, fui direto ao supermercado para comprar comida para o almoço e cerveja para o jogo. 3 litros de quilmes estavam na geladeira antes do meio dia.


A noite me sentei em frente a TV, esperando o jogo, nesse tempo vi um filme legendado em espanhol, e entendi todo. Tudo bem era uma comédia, meio pastelão, mas já é um início. Uma única coisa que não entendi do filme era a palavra gruñones. O mexicano não soube me explicar, mas também, não fez diferença nenhuma.



Nove e meia, abro a primeira Quilmes. Dez horas, abro a segunda e durante todo o primeiro tempo escuto uma sinetinha, mais ou menos, a cada minuto, - Briiiii. Não sabia o que era. No intervalo descobri, em frente a cozinha um pessoal fazia brincadeiras de beber. A cada sineta tinham que tomar uma martelinho de cerveja. Bom o que aconteceu depois vale um novo post.

E Gruñones, ainda não sei o que é!